½Òµ{¤ÎÁ¿®y§Ú­Ìªº²{¥N¤¤ÃÄÃö¤_§Ú­ÌÁpµ¸§Ú­Ì¥[¤J§Ú­Ì¤Î¸u½Ð¤H¤~
¥D­¶ ¶Ç²Î¤¤Âå ¤¤ÃĪvÀø °w¨bªvÀø «ö¼¯ªvÀø ·ì¦÷ªvÀø ­¹ª«ªvÀø ¹B°ÊªvÀø
¤¤Âåªv¤£¨|¯g ¤¤Âåµh¯g³l¥´ ¤¤ÂåªvÀù¯g ¤¤Âå´îªÎ ¤¤Âåªv¥¢¯v ¤¤Âåªv¨xŦ¯e¯f ¤¤ÂåªvµÇ¯f ¤¤ÂåªvÀø¤¤¤ß
½Òµ{»PÁ¿®y¥D­¶
½Òµ{®É¶¡ªí 
Á¿®y®É¶¡ªí
½Òµ{¾É®v 
³ø¦Wªí®æ
 


¥»ºô­¶ªº¤¤¤åª©§Y±N±À¥X¡A½Ð¥ý¾\Äý­^¤åª©¡C ¦p¦³¤£«K¤§³B¡A·q½Ð­ì½Ì


Important Note: Although the information in this section was written by Healthphone.com's Healing Centre Panel of professional Chinese doctors, licensed acupuncturists, herbalists and other experts, Healthphone.com accepts no legal responsibility nor liability for any errors or omissions. The information in this section is presented as is, for educational purposes only. As with any medical matter, always consult your healthcare professional before acting on any health-related information.

Click here to learn more about our Healing Centre Panel.

 


¤¤­·
1. Overview and Causes
2. Symptoms
3. TCM Effectiveness and Evaluation
4. Common Syndromes and Treatments in TCM
  a. Channel and collaterals being attacked
  b. Zang-Fu organs being attacked
  c. Stroke sequelae
5. Healing by Other Therapies
  a.
Qigong and other
  b.
Medicated diet
  c.
Life style


¡@

1. Overview and Causes
¡@

A stroke occurs when part of the brain is damaged because its blood supply is disturbed. As a result, the physical or mental functions controlled by the injured area are permanently damaged or sometimes may be partially restored via alternate pathways. The disturbance may be from one of three types of vascular disorders: cerebral thrombosis (clotting within a blood vessel), cerebral embolism (blockage of a vessel by an embolus which could be a blood clot, fat or air), or cerebral hemorrhage (bleeding in the brain).
¡@

Return To Top


2. Symptoms
¡@

(a) Sudden numbness or weakness of the face, arm, or leg, especially on one side of the body. Sudden confusion, difficulty in talking and forming understandable sentences. Sudden trouble with vision in one or both eyes, difficulty in walking, dizziness, or loss of balance or coordination and sudden severe headache with no known cause.
(b) The disease is more common in middle-aged and old people.
(c) Computed tomography (CT) scanning is the preferred diagnostic technique for acute stroke, it is helpful in the determination of location and extent of cerebral necrosis (tissue death). Another imaging device used for stroke patients is the magnetic resonance imaging (MRI) scan. MRI uses magnetic fields to detect subtle changes in brain tissue content.

There are three forms of stroke:
- A cerebral thrombosis, can happen when an artery that supplies blood to the brain is narrowed, usually from atherosclerosis (degenerative disease of the arteries). A plaque, or large deposit of cholesterol, at the narrowed and roughened portion of the artery may break open and make a place where the blood can coagulate and form a thrombus, or clot. This thrombus may grow until it partially or completely blocks the artery.
- A cerebral embolism is also a blockage, but it is caused by an embolus, which is a clump of material in the bloodstream. The embolus may be a bit of debris from a section of an artery where atherosclerosis has occurred, or a small clot from a diseased heart. It is carried in the bloodstream until it becomes wedged in a place where it obstructs the crucial flow of blood that goes to an area of the brain. In some cases where injury has occurred fat or air may enter damaged arteries and pass through the bloodstream to cerebral vessels, causing a stroke.
- A cerebral hemorrhage, the artery is not blocked; it bursts or leaks. Blood spreads from the rupture into the surrounding brain tissue until the bleeding stops because blood pressure falls or because blood clots seal the leak. The initial effects of a hemorrhage may be more severe than those of a thrombosis or embolism, but the long-term effects of all three types of stroke depend on which part and how much of the brain is affected.


Return To Top

3. TCM Effectiveness and Evaluation
¡@

During the acute stage of stroke, Chinese medicine plays only a secondary role to Western medicine but during the later stage of the disease, Chinese medicine plays a primary role. Acupuncture in particular gives excellent results in the treatment of hemiplegia (weakness in one half of the body) and facial paralysis. The time factor, however, is very important: best results are obtained if treatment is given within one month of the attack. More than six months after its occurrence treatment becomes increasingly difficult.

Return To Top

4. Common Syndromes and Treatments in TCM

This ailment, according to TCM, has different syndromes. The treatment for these syndromes using herbal medicine and acupuncture is shown below.
¡@

Syndrome (a)
Channel and collaterals being attacked

(i) Wind -evil attacking the channels
Numbness, heaviness and inflexible movement of the limbs (arms, legs), or sudden distortion of the face, difficulty with speech and hemiplegia, or accompanied with chill and fever, thin and white coating of the tongue, floating and wiry pulse.

To treat by Herbal medicine
Therapeutic principle: Expel wind and remove obstruction in the collaterals (small channels with the main vessels).

Prescription/Formula: Variation of Major Gentian Decoction Root of large-leaf gentian 12g, Licorice root 6g, Chuanxiong rhizome 6g; Chinese angelica root 6g; White peony root 6g; Wild ginger 1.5g; Notopterygium root 6g; Ledebouriella root 9g; Skullcap root 9g; Gypsum 15g; Dahurian angelica root 10g; Large-headed atractylodes rhizome 12g; Dried root of rehmannia 15g; Prepared rehmannia root 12g; Tuchahoe 12g; Pubescent angelica root 12g.
¡@

  

To treat by Acupuncture and Moxibustion

  

¡@


(ii) Deficiency of liver-yin and kidney-liver, wind stirring inside due to excess of yang
Dizziness, headache, tinnitus (ringing in ears), soreness and weakness of the loin and knees. Sudden numbness and heaviness of the limbs, distortion of the face, hemiplegia, and rigid tongue, slurred speech, a red tongue, thready and thin pulse.

To treat by Herbal medicine
Therapeutic principle: Tonify the liver and kidney, tranquilizing the liver to calm endogenous wind.

Prescription/Formula: Pacifying the Liver and Subduing Wind Decoction Achyranthes root 30g; Red ochre 30g; Gragon’s bone 15g; Oyster shell 15g; Tortoise plastron 15g; White peony root 15g; Scrophularia root 15g; Lucis asparagus root 15g; Sichuan chinaberry 6g; Germinated barley 6g; Oriental wormwood 6g; Licorice root 4g.
¡@

  

To treat by Acupuncture and Moxibustion

  

¡@



(iii) Obstruction of collaterals by wind-phlegm
Sudden numbness of the limbs, distortion of the face, hemiplegia, constipation, rigid tongue, thick and sticky coating of the tongue, wiry and rolling pulse.

Therapeutic principle: Resolve phlegm and relax the bowels

To treat by Herbal medicine
Prescription/Formula: Decoction for Expelling Phlegm Pinellia tuber 6g, Bamboo shavings 6g, Fruit of immature citron 6g, Tangerine peel 9g, Licorice root 5g, Tuckahoe 5g, Fresh ginger 5 pieces, Arisaema with bile 9g, Rhizoma acori graminei 9g.
¡@

  

To treat by Acupuncture and Moxibustion
Prescription: Baihui (Du 20), Fengfu (Du 16), and Tainchuang (SI 16).

Supplementary points: For paralysis of the upper limbs, Jianyu (LI 15), Quchi (LI 11), Waiguan (SJ 5), and Hegu (LI 4), are added; for paralysis of the low limbs, Huantiao(G 30), Yanglingquan (G 34), Zusanli (S 36), and Juegu (G 39); for deviation of the mouth and eye, Dicang (S 4), and Jiache (S 6).

  

Return to Top


Syndrome (b)
Zang-Fu organs being attacked


(i) Tense syndrome ( Phlegm-Fire clouding the mind)
Clenched fists, contracture or spasm of the limbs and body, lockjaw, heavy breathing, profuse sputum, flushed face, feverish sensation in the body, absence of sweating, constipation, a yellow sticky tongue coating, and a wiry forceful pulse.

Therapeutic principle: Calm wind, clear fire, resolve phlegm, and promote mental resuscitation.

To treat by Herbal medicine
Prescription/Formula: Decoction of Horn and Uncaria Ramulus uncariae cum uncis ( Gou Teng) 15g, Rhizoma pinelliae (Ban Xia) 10g, Rhizoma ariaematis cum felle bovis ( Dan Nan Xing) 6g, Rhizoma acori gramminei (Chang Pu) 6g, Tuber curcumae (Yu Jin) 10g, Concretio silicea bambusae (Tian Zhu Huang) 10g, Rhizoma coptidis (Huang Lian) 2.5g

  

To treat by Acupuncture and Moxibustion
Prescription: Renzhong (Ren 26), 12 Jing-well points, Taichong (Liv 3), Laogong (Pc 8), Fenglong (St 40).


  

¡@



(ii) Flaccid syndrome
Closed eyes, an open mouth, snoring, relaxed hands, and enuresis (increased urination at night), shortness of breath, profuse sweating, warm limbs, a red and glossy tongue, increased sweating, a cold sensation in the body, cold limbs, and a weak pulse.

Therapeutic principle: Promote the antipathogenic (against disease) qi of the body.

To treat by Herbal medicine
Prescription/Formula: Generate the Pulse Powder with additional herbs Radix ginseng (Ren Shen) 10g, Radix ophiopogonis (Mai Dong) 10g, Fructus schizandrae (Wu Wei Zi) 6g. Ginseng-Aconitum Decoction Radix ginseng (Ren Shen) 10g, Radix aconiti carmichaeli praeparata (Fu Zi) 9g.
¡@

  

To treat by Acupuncture and Moxibustion
Prescription: Guanyuan (Ren 4), Shenquem(Ren 8) (moxibustion with salt insulation)

  

Return to Top


Syndrome (c)
Stroke sequelae

(i) Hemiplegia (Blood Stasis due to Deficiency of qi )
Deviation of the eye and mouth towards one side, inability to speak properly, hemiplegia, dark purple tongue with thin and white fur, thready and weak pulse.

Therapeutic principle: Supplementing qi and nourishing blood, promoting blood circulation to remove obstruction in the channels.

To treat by Herbal medicine
Prescription/Formula: Modified Decoction Invigorating yang for Recuperation. Astragalus root (Huang Qi) 12g, Chinese angelica (Dang Guo) 10g, Red peony root (Chi Sao) 10g, Peach kernel (Tao Ren) 10g, Safflower (Hong Hua) 6g, Earthworm (Di Long) 10g, Cinnamon twig ( Gui Zhi) 10g, Chuanxiong rhizome (Chuan Xiong) 12g.
¡@

  

To treat by Acupuncture and Moxibustion
Prescription: Baihui (Du 20), Fengfu (Du 16), and Tainchuang (SI 16).

Supplementary points: For paralysis of the upper limbs, Jianyu (LI 15), Quchi (LI 11), Waiguan (SJ 5), and Hegu (LI 4), are added; for paralysis of the low limbs, Huantiao(G 30), Yanglingquan (G 34), Zusanli (S 36), and Juegu (G 39)


  

¡@



(ii) Aphasia (or Slurred speech)
Rigid tongue, slurred speech or aphasia, or accompanied with hemiplegia, sticky coating of the tongue, rolling pulse.

Therapeutic principle: Subdue wind, resolve phlegm and open the orifices.

To treat by Herbal medicine
Prescription/Formula: Relaxing Speech Pill Gastrodia tuber (Tian Ma) 6g, Scorpion (Quan Xie) 1.5g, Arisaema with bile (Dan Nan Xing) 6g, Giant typhonium tuber (Bai Fu Zi) 3g, Polygala root (Yuan Zhi) 6g, Rhizoma acori graminei (Chang Pu) 6g, Aucklandia (Mu Xiang) 4g, Notopterygium root (Qiang Huo) 3g.
¡@

  

To treat by Acupuncture and Moxibustion
Prescription: Lianquan (Ren 23), Tongli (HE 5), Zhaohai (KI 6).

  

¡@



(iii) Facial paralysis
Deviation of eye and mouth, the eye on the paralysed side will not close completely, the mouth will deviate (move) towards the unaffected side, and the lips on the paralysed side will not move on attempting to grin, thin and white coating of the tongue, floating and wiry pulse.

Therapeutic principle: Expel wind from the channels, resolve phlegm and resolve paralysis.

To treat by Herbal medicine
Prescription/Formula: Pulling the Upright Powder Giant typhonium tuber (Bai Fu Zi) 6g, Batryticated silkworm (Jiang Can) 6g, Scorpion (Quan Xie) 1.5g.
¡@

  

To treat by Acupuncture and Moxibustion
Distal points: Hegu (LI 4), Waiguan (TB 5), and Taichong (LIV 3).
Local points: Yangbai (GB 14), Zanzhu (BL 2), Yuyao (BL 2), Sizhukong (TB 23), Tongziliao (GB 1), Sibai (ST 2), Quanliao (SI 18); Yingxiang (LI 20), Xiaguan (ST 7), Jiache (ST 6), Dicang (ST 4), Heliao (LI 19), Chengjiang (Ren 24), Renzhong (Du 26).

  

Return to Top

5. Healing by Other Therapies

(a) Qigong and other therapies

For effect of Qigong on the Nervous System Function, click here.

Generally speaking, Qigong is good for healing effect of this specific ailment, however individual results may vary. It improves the flow of the qi and the circulation of the blood, so you'll experience more energy, but, you won't see/ feel any immediate effects, as with many exercises and therapies, it takes a few weeks or even months of practice before you'll see any significant improvements.

The following types of Qigong may help:

For the information of different types of Qigong ,just click a link above.

This information is for education purpose only. We strongly advise you seek a licensed Qigong master to learn the correct ways to conduct these exercises before attempting them.



(b) Medicated diet
1) Tall Gastrodia Tuber (Tianma) 9g, (wrapped with a piece of gauze), Barbary Wolfberry Fruit (Gouqizi) 15g, Chinese Date (Dazao) 7 pieces, Ginseng 3g.
Add water to them to cook until it boils, then simmer it with gentle heat for 50 minutes. Applied to those who suffer from hemiplegia with hepertension.

(c) Life style
1) Abstain from smoking and alcohol.
2) Take low-salt and low-fat food.
3) Avoid being in an anxious state of mind.


Return to Top

Acknowledgments:
Healthphone.com greatly acknowledges the support and dedication of our
Healing Centre Panel, without whom this section would not be possible.

We also greatly acknowedge Ms. Najaf Munir, MBBS, for her editorial support. Ms. Munir simplified the highly technical medical documents into easy-to-read documents, for the enjoyment and education of our numerous visitors.

½Ð°ÑÆ[§Ú­Ì¨ä¥¦ºô¯¸


»{ÃѲ{¥N¤¤ÃÄ


 


¤¤Âå§U¤â³n¥óµ{¦¡



 © 2024